Herzlich Willkommen

Mit Zikula 1.2.0 wurde eine neue Lösung für die Mehrsprachigkeit in den Core integriert. Und wie man der Releasebeschreibung entnehmen kann, handelt es sich hier um Gettext. Dadurch wurden elementare Veränderungen in den bisher altbekannten Abläufen (Modulentwicklung, extDB, Übersetzung, etc.) eingeleitet. Nach dem Core-Release haben wir ein Großteil der Strukturen angepasst, umgestellt, konvertiert und eine Dokumentation über verschiedene Dinge erarbeitet. Heute sind zwei neue Beschreibungen ergänzt worden, auf die auch in einem Beitrag auf der internationalen Zikula-Seite hingewiesen wird.

Die Hauptanlaufstelle für Übersetzer und Entwickler bzgl. der Anleitungen und Video-Tutorials ist derzeit das internationale Translation-Wiki. Vielleicht hat ja jemand Lust und erstellt aus den dortigen Inhalten und/oder aus diesem Beitrag eine deutsche Fassung für unser Wiki. Es müssen ja nicht alle Inhalte bis ins Detail übersetzt werden.

weiterlesen